Episode 5

This Really Is Another World (本当に別の世界, Hontō ni Betsu no Sekai) is the fifth episode of the Outbreak Company anime. It aired on October 31, 2013.

Summary
While his students adopt the otaku culture at break neck speeds, Shinichi has a sneaking suspicion that Elbia is playing both sides.